L’article 25 de la Regulació i foment de l’ús del català a la Universitat Pompeu Fabra, acord de Junta de Govern de 8 de març de 2000 modificat per acord de Junta de Govern de 27 de febrer de 2001, la UPF ha de promoure l’ús del català en les activitats de recerca dels professors. El Pla d’enfortiment de la llengua catalana en el sistema universitari i de recerca de Catalunya (PEC), aprovat per la Junta del Consell Interuniversitari de Catalunya el 27 de maig de 2022, té com a objectius l’increment de l’ús del català a la recerca així com incentivar la transferència de coneixement i la divulgació de la recerca en català. A més, com diu el preàmbul de les bases dels ajuts econòmics per activitats de foment de la llengua i cultura catalanes (acord de Consell de Govern de 12 de desembre de 2023), la Universitat Pompeu Fabra té com un dels seus trets identitaris el compromís amb la llengua, la societat i la cultura catalanes.

En aquest marc del foment i ús del català a la Universitat Pompeu Fabra  es proposa la concessió d'una sèrie d’ajuts per tal de garantir i, sobretot, augmentar la presència de la llengua catalana en les activitats de recerca, de transferència del coneixement i de divulgació científica a la UPF.

És per tot això, que el Consell de Govern aprova les Bases dels ajuts pel foment de la llengua catalana en les activitats de recerca, de transferència del coneixement i de divulgació científica a la UPF.

BASES DELS AJUTS PEL FOMENT DE LA LLENGUA CATALANA EN LES ACTIVITATS DE RECERCA, DE TRANSFERÈNCIA DEL CONEIXEMENT I DE DIVULGACIÓ CIENTÍFICA A LA UPF
 

Primera. Objecte i modalitats dels ajuts

L’objecte d’aquests ajuts és el foment de l’ús del català en l’àmbit de recerca, de transferència del coneixement i de divulgació científica a la UPF. Es preveu dues modalitats d’ajuts:

MODALITAT A, dirigida a grups de recerca: ajuts per a l’organització d’activitats (seminaris, conferències, debats, etc.) dels àmbits temàtics propis de la Universitat amb experts catalans o catalanòfils convidats que treballin i resideixin a l’estranger amb la finalitat d’apropar la recerca pionera al professorat, estudiants, personal d’administració i serveis, i ciutadania, així com per afavorir el diàleg entre el públic i el personal investigador. La llengua vehicular d'aquestes activitats haurà de ser el català.
MODALITAT B, dirigida a doctorands i doctors recents: ajuts per a accions de recerca, sia (a) la publicació d'articles en català en revistes acadèmiques d'impacte o (b) la realització d’accions de transferència del coneixement o de divulgació de la recerca.

Segona. Requisits de participació

MODALITAT A:

• Ser coordinador d’un grup de recerca a la UPF.
• Organitzar activitats (seminaris, conferències, debats, etc.) en què la llengua vehicular haurà de ser el català en el marc de l’objecte de l’ajut.
• No haver rebut l’ajut en edicions anteriors.

MODALITAT B:

• Ser estudiant de doctorat o no haver transcorregut un any des de la lectura de la tesi doctoral en el curs acadèmic de publicació de la convocatòria.
• Publicar un article en català o fer una acció de transferència del coneixement o de divulgació en llengua catalana en el marc de l’objecte de l’ajut.
• No haver rebut l’ajut en edicions anteriors.

Tercera. Dotació dels ajuts

La dotació dels ajuts es publicarà en la convocatòria anual.

Abans que es dicti resolució definitiva, es podrà reduir parcialment o totalment la dotació dels ajuts, com a conseqüència de les restriccions que derivin del compliment dels objectius d’estabilitat pressupostària i sostenibilitat financera.

Quarta. Presentació de sol·licituds

La sol·licitud es presentarà segons estipuli la convocatòria juntament amb una memòria on s'explicarà com s’ha dut o es durà a terme l’activitat organitzada o la publicació de l’article.

La participació en aquests ajuts implica l’acceptació de les bases en la seva totalitat.

Cinquena. Convocatòria

Es publicarà una convocatòria anual per resolució del rector o rectora o l’òrgan en qui delegui. La convocatòria es difondrà a través dels canals de comunicació habituals (pàgina web, butlletins electrònics i xarxes socials) de la Universitat.

La convocatòria contindrà, com a mínim, la informació següent:

• Remissió a l’Acord del Consell de Govern que aprova les bases reguladores dels ajuts
• Partida pressupostària i dotació econòmica dels ajuts
• Despeses elegibles
• Termini de presentació de la sol·licitud
• Termini de resolució
• Formulari de sol·licitud

Sisena. Instrucció

Correspon al Servei de Projecció Institucional efectuar d’ofici els actes d’instrucció i ordenació, que estaran subjectes a les previsions corresponents de la Llei 39/2015, d’1 d’octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.

Setena. Comissió Avaluadora

La Comissió Avaluadora estarà formada pels membres següents:

• La persona que exerceixi la presidència de la Comissió de Política Lingüística, o la persona en qui delegui, que exercirà la Presidència de la Comissió Avaluadora.
• El vicerector o vicerectora competent en matèria de recerca.
• El vicerector o vicerectora competent en matèria de transferència del coneixement.
• Tres PDI membres de la Comissió de Política Lingüística.
• El cap o la cap de la Unitat dels Serveis Bibliotecaris del Poblenou, que exercirà la secretaria de la Comissió Avaluadora.

La persona que exerceixi la presidència de la Comissió Avaluadora tindrà vot de qualitat.

Per garantir la qualitat i l’expertesa de la Comissió Avaluadora, els membres de la Comissió de Política Lingüística seran escollits per la persona que exerceixi la Presidència de la Comissió de Política Lingüística.
Vuitena. Criteris d’avaluació

Els criteris de valoració de les sol·licituds seran el següents (màxim 10 punts):

a) L’originalitat i interdisciplinarietat (fins a 1 punt)

b) Caràcter innovador de l’activitat (modalitat A) o acció o publicació (modalitat B) (fins a 1 punt)

c) Impacte social, així com inclusió d’elements que possibilitin una ciència participativa i que permetin a tots els públics accedir a l’activitat o publicació en accés obert (fins a 2 punts)

d) Activitat o publicació que estigui lligada temàticament a d’altres accions que la UPF realitza en l’àmbit de la cultura científica (fins a 1 punt)

e) Qualitat de l’activitat (modalitat A) o acció o publicació (modalitat B) (fins a 5 punts)

i. En el cas de les activitats de la modalitat A es valorarà el pressupost sol·licitat i la projecció o reconeixement nacional i/o internacional de la persona que organitza i/o participa en l’activitat, i si escau, també del mitjà de comunicació on es publica o difon l’activitat.

ii. En el cas de les publicacions en català de la modalitat B en revistes acadèmiques es valorarà que hagin passat un procés d’avaluació de revisió per parells i que estiguin presents en índexs de citacions ―com ara els de Clarivate Analytics (en particular, el Social Sciences Citation Index i l’Arts and Humanities Citation Index) o Scopus―, o bé en d’altres bases de dades bibliogràfiques especialitzades de prestigi internacional i que estiguin situades en el primer o segon quartil.

iii. En el cas de les accions de transferència del coneixement i/o de divulgació de la recerca de la modalitat B es valorarà el pressupost sol·licitat i la projecció de les accions plantejades.
La convocatòria es podrà declarar deserta.

Novena. Resolució i notificació

La resolució de la convocatòria correspon al rector o rectora o òrgan en qui delegui. L’òrgan instructor, en vista de l’expedient i de l’informe de la Comissió Avaluadora, elevarà la proposta a l’òrgan encarregat de resoldre la convocatòria i ho farà en el termini màxim de tres mesos des de la finalització del període de presentació de sol·licituds. La resolució es notificarà per correu electrònic a les persones seleccionades, al mateix temps que se’n farà difusió pels diferents canals de difusió de la UPF (pàgina web, butlletins electrònics i xarxes socials).

Desena. Obligacions de la persona beneficiària

Fer menció explícita de l’ajut en qualsevol activitat de difusió (publicacions, mitjans de comunicació, congressos, entre d’altres) en què aparegui l’activitat o la publicació objecte de l’ajut.

Onzena. Publicitat i transparència

En compliment de l’article 15 de la Llei 19/2014, de 29 de desembre, de transparència, accés a la informació pública i bon govern, la previsió i la concessió d’aquests ajuts serà objecte de publicitat al Portal de la Transparència. En aquest sentit, els noms de les persones beneficiàries seran objecte de publicitat al Portal de la Transparència en els termes previstos a la normativa aplicable.

Dotzena.  Justificació dels ajuts

A partir de la data de finalització del període durant el qual es puguin desenvolupar les activitats d’acord amb la convocatòria corresponent, les persones beneficiàries disposaran d’un mes per presentar la documentació justificativa del compliment de la finalitat per a la qual s’hagi concedit la subvenció i l’aplicació dels fons percebuts, segons el model que constarà a la convocatòria.

Si l’activitat o publicació no es realitza, la persona beneficiària estarà obligada a retornar els diners que ja se li hagin lliurat. En cas d'incompliment d'aquesta obligació, la Universitat Pompeu Fabra pot desestimar qualsevol sol·licitud de subvenció futura, sense perjudici de les accions legals que la Universitat pugui emprendre. Tota sol·licitud d'ajut concedida que no hagi estat correctament justificada durant la liquidació perdrà el dret a qualsevol cobrament i  comportarà el retorn dels diners que ja se li hagin lliurat, si és el cas. La revocació de l’ajut és competència de l’òrgan encarregat de resoldre la convocatòria.